modules/voiceFactory.js:44-45).remaining = 0 only means the free quota is exhausted; it does not mean you cannot keep calling — paid use is still available when credits suffice.BILLING_QUOTA_EXCEEDED, internal sub-code BILLING_DESIGN_QUOTA_EXCEEDED)./api/tts/voice/... compatibility alias.{ status, code, message, requestId? }. code is always the parent code — sub codes only change message and never appear in the body. requestId is present only on reportable-tier errors, so use the X-Vocu-App-Request-Id response header when troubleshooting (it is written unconditionally on every response). See the "Errors" document for the full code reference.